｢菜園たより」５月１週 号外

５月２日、埼玉県は、「牧草の放射性物質モニタリング調査」において、「４月２２日に県内３か所の牧草を採取し、分析を行ったところ、一部の試料で放射性ヨウ素および放射性セシウムの暫定許容値を上回りました。」と発表しました。（県のＨＰの該当ページ）

具体的な数値などは、下の表をご覧ください。

野菜の調査と異なり、牧草の場合は洗わないで測りますし、牛が大量に摂取するなどの理由から、検出した放射性ヨウ素とセシウムの許容値自体が非常に厳しいものになっていますが、私たちがお届けしている野菜にも関係するニュースであると思い、皆さまへお伝えします。

私たちは、今後の問題は、土壌への放射性物質の影響だと考えます。

埼玉県では、３月２９～３０日に４地点での土壌を採取して、「農用地土壌中の放射性セシウムの調査」を行なっています。その結果は、原子力災害対策本部が示した土壌中放射性セシウム濃度の上限値を下回っていました。（県のサイトの該当ページ）

しかしながら、この、牧草への許容値を越える放射性物質の影響を踏まえて、県および寄居町に対して、もっと私たちに身近なポイントでの土壌の調査を要請していきたいと思います。そして今後とも、皆さまに経過報告をしていくつもりです。よろしくお願いいたします。(５月６日)

◆牧草の放射性物質モニタリング調査　（※これまで県では、畜産農家に対し、国の指導に基づき、原発事故後（３月１１日以降）に収穫した牧草の給与や放牧の自粛を要請しています。）

↓表の単位は、1キロ当たりベクレル（Ｂｑ／ｋｇ）

野菜の暫定規制値は、ヨウ素２０００Ｂｑ／ｋｇセシウム５００Ｂｑ／ｋｇ　　です。

 

		放射性ヨウ素	放射性セシウム
粗飼料中の暫定許容値（乳用牛）		70	300
埼玉県　　（4月22日採取）	熊谷市	90	420
	鶴ヶ島市	30	230
	東秩父村	60	340
福島県　　（4月27日採取）	福島市	26	770
	田村市	120	2700
	相馬市	170	9200
栃木県　　（4月27日採取）	那須町	20	910
	足利市	90	650
千葉県　　（4月21日採取）	八街市	90	350
	市原市	230	1110

◆農用地土壌中の放射性セシウムの調査　　（採取日　３月２９月～３０日）

採取地は、すべて埼玉県農林総合研究センター等の管理ほ場

検出された値は乾土１ｋｇ当たりのもの

原子力災害対策本部により示された、玄米中の放射性セシウム濃      度が食品衛生法上の暫定規制値（500 Bq／Kg）以下となる、土壌中放射性セシウム濃度の上限値は、1キロ当たり５０００ベクレルということです。

採取地域	放射性セシウム
熊谷市	１６ベクレル
秩父市	１０９ベクレル
久喜市	８２ベクレル
鶴ヶ島市	検出せず

 

以下は、紙版の「たより」には載せませんでしたが、埼玉県での｢過去に実施した放射性物質の農畜産物への影響調査」を表にしてみたものです。参考まで。

（県のサイトの該当ページ）

		暫定規制値	検出値	3月20日	3月24日	3月29日	4月5日	4月12日	4月19日	4月26日	5月3日
ホウレンソウ	放射性ヨウ素	2000	最小値	570	710	410	120	45	ＮＤ	ＮＤ	ＮＤ
			最大値	1900	1100	530	160	84	ＮＤ	ＮＤ	ＮＤ
	放射性セシウム	500	最小値	50	26	58	24	12.1	ＮＤ	ＮＤ	ＮＤ
			最大値	173	102	61	32	51	12.6	11.7	ＮＤ
小松菜	放射性ヨウ素	2000	最小値		660	240	55	ＮＤ	ＮＤ	ＮＤ	ＮＤ
			最大値		1000	540	140	ＮＤ	ＮＤ	ＮＤ	ＮＤ
	放射性セシウム	500	最小値		16.2	26	ＮＤ	ＮＤ	ＮＤ	ＮＤ	ＮＤ
			最大値		32	37	44	5.5	15.2	ＮＤ	ＮＤ