おくにことば

 

僕は東北の言葉が好きです。

僕自身、山形県鶴岡市の出身なので、庄内弁を使います。

その言葉を聞いていると、温かくて、優しく包み込まれるような気持ちになります。でも時には力強く、厳しくもあります。

 こう考えてみると、母親と父親のようです。おばあちゃんとおじいちゃんのようでもあります。ばばちゃんとじじちゃんのようでもあります。

 庄内弁という観点から、僕はその流れを背負っている事に気付きました。ひたすらにでかいです。

 その流れを絶やさないように、伝えていく事はできるのでしょうか。どうしたらいいか、未だ分からないけれども、何とかして伝えていきたいです。大切に、大切にしていきたいです。 

『春風のなか、ちいさな街』のクリエーション中に、飯田さんや創作メンバーと話している時に、そんな事を思っていました。 

少し蛇足ですが、庄内弁の中でも「もっけだのぉ」という言葉が大好きです。 意味は「ありがとう」なのですが、それとは少しニュアンスが違います。どちらかというと「すみません」とか「恐縮です」とか、相手を立てるような感じです。自分で言うのも何ですが、奥ゆかしい印象があります。

もっけだ。いろんだ人さ、いろんだものさ、もっけだのぉ。

高橋幸介