ｎｅｗ「菜園・野の扉ワンダーランド」

寄居町議会へ「原発国民投票の実現について」請願スタート

上の絵は、「菜園たより」最終号のさし絵で、請願とは基本的に無関係です。すみません。

 

埼玉県大里郡寄居町の寄居町議会の、来年3月1日より開催される3月議会に、「寄居町耕す人の会」（会員４６名）が、「原発国民投票の実現について～原発国民投票の実現を求める意見書を国会・政府に提出していただきたい」という請願を提出します。

上が署名簿です。クリックして読んでみてください。昨日、「寄居町耕す人の会」会員に配布されて、署名活動が始まりました。この画像では個人名は伏せてあります。もし、寄居町在住で、協力してくださる方がいらっしゃいましたら、「　nonotobira(あっと)ybb.ne.jp　伊藤　」まで、ご連絡下さい。署名簿をお送りします。

 

この請願活動の意味は、「原発に関して、我々にも、1票を投じさせて」ということに尽きます。

うちでは、6月以降、「みんなで決めよう『原発』国民投票」 （＝全国事務局のＨＰ　都民投票・市民投票のことでわかりにくくなっています。近々、埼玉県賛同人の独自サイトができます。お楽しみに。）　の運動に参加してきました。先輩や仲間と地元での署名活動を行なう中で、「国民投票の実現のために、町議会へ請願をしよう」という動きが起こり、このような形になりました。「寄居町耕す人の会」以外の、色々な方々のお知恵とお力もいただきました。

 

国民投票の意義については、11月27日の朝日新聞社説をはじめ、ここ　（原発国民投票　「通販生活」と「朝日新聞」と「東京新聞」 -「 くぬぎの森　起請文 情報交差点」http://bit.ly/viwn6S）　に、いくつかの記事をまとめてあります。始まって半年ほどになる、「みんなで決めよう『原発』国民投票」の市民運動ですが、まだまだ、「国民的議論」を引き起こすところまでは至っていません。

私は、原発について考えることが、明日のお天気について考えるようにみんなにとって「普通のこと」になればいいなあと思っていますし、国民投票が実現する過程で、みんなが原発や放射能についての情報を共有できるようになればいいなあと思っています。

私個人は「原発はなくしたい」と思っていますが、この「国民投票」運動自体は、「反原発でも原発推進でもない」、大きな器みたいなものだと思っています。３・１１福島原発事故を体験した全ての人々が、その中で政治と向き合うことを希望します。

この請願活動の役割を、うちなりに、図解してみました。

ぐるっとまわるには、ずい分と長い時間がかかるでしょう。でも、一緒にやってくれる人が、増えるほど、きっと実現は早まるはずです。

「原発に関して、我々にも、1票を投じさせて」　この声をぜひ、形にしていきましょう。

と、呼びかける相手が、見えているのかな、と自戒もするわけですが。

3・11以降の思いをつないでいきたいです。

 

 

「たより」二つアップと紅しぐれと請願のこと

これは、「菜園たより」１２月２週号の、娘が描いた「奪われたもの」という題名のさし絵(クリックしてみてください）。「ショウガ」ですね。晃のやや長い文章と、「きりたんぽ」の料理メモが載っています。

その前の「菜園たより」１１月４週号と一緒に、やっとおとといアップしました。こちらには、「卵不足」についての晃の長文が載っています。

 

突然ですが、「紅しぐれ大根」です。

原発国民投票の地元での活動をしていて、知り合った方からいただきました。専業農家なのに、不覚にも知りませんでした。調べたら、ずい分前から「トーホク交配」から種が出ていました。

紅しぐれ http://bit.ly/uVKm5L（これは、e-taneya のページです）

洗って、皮もむかず、スライサーでうす切りして、酢と甜菜糖を適当に合わせて温めて、塩も適当に加えて、ホウロウの容器に、昆布少々と漬け込みました。しばらくしたら、紫色が濃いピンク色ににじんでいって、とてもきれい。食感もいいし。

今度作ってみようと思います。

話は変わりますが、９月の寄居町議会に「自然エネルギー推進の町宣言」を提出した（この件については、この記事で少し触れてあります）「寄居町耕す人の会」では、

来年の３月議会に、「原発国民投票の実現について～原発国民投票の実現を求める意見書を国会・政府に提出していただきたい」という請願を提出することになりました。

農協に働きかけていた１０月段階から（これについては、晃が書いた「農協の不思議・この国の不思議」を読んでみてください）、紅しぐれ大根をくださった上記の方に、方向性として助言を受けていたことが、動き出したのです。

詳しいことがはっきりしましたら、ここでも報告したいと思います。

「食べること」と「測ること」の向こうに

3・11以後、ずっと頭のすみにくっついて離れないこと、「食べること」と「測ること」についての乱れる思い。
8ヶ月以上経過した今、少し整理できるでしょうか。

★きっかけは、白崎裕子さん（注１）の連続ツイートです。11月15日。自分の心の中をのぞき込み、深いところまで降りて行って、３・１１以降を生きてこられたのだということがわかります。
「未来を変えるということは、自分自身が変わるということです。自分自身が変わって力強い生き方をするということ、そして結果として周りの人々を巻き込んで行くこと。ここに他者は関係ないのです。私が言いたいことはひとつだけです。 料理をしましょう。」
主宰する料理教室のスタッフの方がまとめてくださっている（http://togetter.com/li/215337）のをこの記事の最後に全文引用しています。

うちが、「菜園・野の扉」という「生産者」として、いつもいつも、放射能のことが頭から離れなかったように、「消費者」の方も、不安と混乱の中で、さまざまな選択をしていらしたと思います。とてつもなく深い苦悩の中にあった福島の高度に汚染された地域と比べることはできませんが、低線量被曝についての言説の初期の混乱によって、起こらなくてもよかったはずの対立もありました。（いわゆる年間１００ミリシーベルト以下の被曝は、大丈夫説＝超訳・放射能汚染1?疫学が示す「100mSv未満は大丈夫」 | FOOCOM.NET http://bit.ly/v99MVF とか。この松永さんという方については、原発業界御用学者リスト @ ウィキ - 松永和紀 http://bit.ly/uS7dlf に詳しいです。私には判断できないので、こちらを読んでください。）


★たとえば、私が「生産者」だからか、どうしても、「（自分の）子供を守る」ことに集中していらっしゃる「消費者」の主張（「生産者を守るために子供を犠牲にするのか」「ゼロベクレルを」という声とか）には、距離を感じていました。「生産者」ではなく「産地」を守らなければ、子供達の未来も守れないのにと、思うのです。そして、プラグの向こうを想像せずに、放射能を降らせてしまった大人たちの責任は、今の子供を守るだけではなく、未来の子供をも守ること、つまり原発をなくすことで、果たされるのではないのかとも思うのです。でも、１１月に入って、こんな方の言葉を見つけました。

「（福島の）高線量地区に子どもたちが放置されているままでは、首都圏や埼玉で子どもたちを守るための対策を求めても、説得力をもちません。」（「埼玉の子どもたちを放射線被曝から守る会」のブログの記事「やっと国が…『放射性物質から子どもと妊婦を守る法案』より）
http://saitama311.seesaa.net/article/234901855.html
そうなんですね、福島を思いながら、活動されていたんですね、と、同じ埼玉にこういう方々の運動が広がっていることを誇りに思います。

この混乱の８ヶ月を経て、食品（特に給食）の放射能検査や空間線量の測定の体制は各地方自治体レベルで相当整ってきました。こういう方々の運動の成果だと思います。


★そして今、田中優さんのメルマガを引用したブログの記事に、不毛な対立の向こう側の、共に担う課題が見えてきます。すでに、６月くらいから、関東圏ではほとんどの野菜で放射能は１Ｂｑ/ＫＧ以下になっています。なのに、西日本セットに走る方々もいる…　読んでいただきたい。「測ること」が「食べること」につながって、その先を考えられるように、やっとなってきたのですから。
「ポスト3・11、何を食べたらいいのか」
http://bit.ly/utmRvb
「私たちは当面、にわかベジタリアンになろう。
とにかく安心して暮らせることが大切だ。
そして落ち着いた気持ちになれたら、本当の元凶である原発を止めよう。
大丈夫、脱原発を求める私たちの方が確実に多数派なのだ。
テレビ・新聞が何を言おうが放っておけばいい。
私たちは圧倒的多数派なのだから、今の仕組みの方を変えてしまえばいいのだ！」


★それから、たまたまツイッターで知った、埼玉県越谷市の市議会議員辻こうじさんの言葉にも、共感しました。

「昨日の肥田舜太郎医師の言葉「自分が自分の命の主人公になって下さい」。3.11以降、数値に一喜一憂し、対策を求めてきたが、生きるということは被曝の数値だけじゃ割りきれない。科学的見地とはまた違った次元で「生きる力」ということは存在する。60年以上被爆者と生きてきた結論だと思う。」11月27日



★「自分が自分の命の主人公になるために」
それぞれがそれぞれの場で、今までと違う生き方を選ばざるを得なくなったのが、３・１１以降なのだと思います。
自分達は野菜の生産者ですが、ほかのものについては消費者。プラグの先を想像するように、たとえば、店先でキノコを見たときに、その生産者を想像できるのか、魚を見たとき彼らが泳ぐ海を想像できるのか、日々試されていると思います。

★そして、「主権者」としても、「主人公」になるために、うちは、「みんなで決めよう『原発』国民投票」http://kokumintohyo.com/の運動に関わってきました。
今、この「みんなで決めよう『原発』国民投票」の埼玉賛同人会（２００名を越えています）では、県内でさまざまな活動を行なっている団体に、国民投票への賛同のお願いを配信するべく、準備を進めています。埼玉県独自のサイトの構築も射程に入っています。もっとわかりやすくこの運動を伝えていけるようになると思います。
また、８月に発足した、私が所属する「寄居町耕す人の会」では、３月の寄居町議会に、「原発に関する国民投票の実施を求める意見書を、国に提出していただきたい」という請願を提出する運動を始めることが決まりました。正式にスタートしたら、このブログでも紹介したいと思います。


★そんなこんなで、１１月は、短かった…　
息子の独立（事業的には９月に、「ノラのパン」として独立採算に。今回は住居）のことでもドタバタしましたし。もう、１２月も５日過ぎてしまって。無事、年の暮れを迎えられるのか…
国民投票については、「原発国民投票　「通販生活」と「朝日新聞」と「東京新聞」」という記事を - 「くぬぎの森　起請文」の情報交差点に載せました。よろしければご一読を。 http://bit.ly/viwn6S
近々、「菜園たより」を２つまとめてホームサイトにアップしますので、そちらもよろしくお願いします。晃の長文、短文があります。


注1）白崎裕子さんは、神奈川県葉山で、海辺のオーガニック料理教室「白崎茶会」をやっています。ＨＰは、http://www.shirasakifukurou.jp 著書は 「にっぽんのパンと畑のスープ」（http://amzn.to/rF6673）「にっぽんの麺と太陽のごはん」（http://amzn.to/uNHS4l）「魔女のレシピDVD」



★「料理は最大のメッセージ」http://togetter.com/li/215337 より白崎裕子さんの連続ツィートの全文転載

もしみなさんが日本の未来を変えたいと願うのであれば、毎日食べているものを見直すことです。毎日食べているものが、「実は何を応援しているのか」を考える必要があります。

スターバックスでコーヒーを飲みながら語る原発反対や、マックで打ち合わせをしながら考えるTPP反対は、あまり効果的ではないと思います。それは、やらないよりはマシな、でも、つじつまの合わない特別なイベントだからです。何を選び、何を食べるのか。それはとても重要なことです。

未来を変えるということは、自分自身が変わるということです。自分自身が変わって力強い生き方をするということ、そして結果として周りの人々を巻き込んで行くこと。ここに他者は関係ないのです。

まわりくどくなりました。私が言いたいことはひとつだけです。 料理をしましょう。

コンビニ食にスーパーのお惣菜、手作りのお弁当でさえフタを開ければ 解凍するだけで食べられる冷凍食品が詰まっています。 汚染を気にしてこれらの食品のひとつひとつの原材料の産地や工場の所在地を調べるのは容易なことではありません。

パソコンに向かい何十種類もの原材料を努力して調べ、外国産だとわかるとホッと胸をなで下ろして購入。これをくり返すことが本当に効率のよい選択なのでしょうか？　以前と同じ暮らし方をしながら、自分自身は何も変わらずに安全な暮らしを求めるには、今はあまりにも困難な時代だと思うのです。

私達の先祖は困難な時代に、毒キノコを嗅ぎ分け、山菜の強すぎるアクを抜き、ぬか床の酵素を使って生野菜を無害化し、煮沸して寄生虫を殺し、少ない食物の中から安全な食物を選び、また、なければ作りだして食卓にのせました。この「なければ作りだして食卓にのせる」・・ここがポイントです。

安全な食べ物を手に入れるという人が生きていくための最低限の技術、食べられない物を食べられるようにするワザ。それこそが「料理」なんだと思います。そして私達日本人は本来、その能力に長けているのです。その能力を眠らせたまま使っていない人があまりにも多く、なんともったいないことでしょう。

私達にはもっと違うやり方があるはずです。　まず、せっかく苦労して安全な食品を手に入れるなら、加工食品ではなく原材料を手に入れるべきです。そしてその原材料を使って自分で食べ物を作ってみると、驚くほど簡単で楽しい作業だということに気づくでしょう。

自分で料理すれば、まだまだ食べられるものはたくさんあります。制限のある数少ない原材料から、あらゆるものを作り出すことが出来るからです。それは今一刻の喜びではなく、訓練によってどんどん増えていく喜びであり、未来につながる作業でもあるのです。

料理は自分や家族に毎日送り続ける最大のメッセージです。　それは、やり方によっては「愛情」にもなり「暴力」にもなり、３６５日つねに発信し続けることの出来る何億人単位の「デモ」であるとも思っています。　・・長々失礼しました。

これが今、私達に出来ることの中で、誰にでも、すぐに出来て、 もっとも世の中を変える可能性のあることだと思います。

以上。裕子さん、ありがとうございました。

原発国民投票のいま

 

と、題名はすましているが、

「みんなで決めよう『原発』国民投票」の、署名の期限が、当初の１１月１１日から、来年の３月３１日に変更されました↓ので、この作業。

（１）「原発」国民投票法の2012年通常国会での成立をめざし、その法律により2012年中に原発の是非を問う国民投票を実施する
（１）-A　上記のために、超党派で国会議員の賛同議員を増やす、行政府にも推進を働きかける。
（１）-B　また、国民にある声を形にするために３月末までに111万人の賛成署名、11万人の会への賛同人参加を実現する。

詳しくは、ここにあります。人事も詳しく出ております。

上の写真は、２７日に秩父の横瀬町での「ミツバチの羽音と地球の回転」上映会

【会場】横瀬町町民会館／横瀬町横瀬2000【プログラム】１回目 開場9:30／上映10:00 　２回目 開場13:30／上映14:00 【参加費】1000円【主催】秩父ユネスコ協会【問合せ先】江田／090-5328-5786／nobuo.eda●gmail.com ●を＠にしてください 

で、折り込んでもらうため、５００枚のチラシに、「２０１２年３月３１日」のラベルを貼っているところ。埼玉県賛同人のメーリングリストでは、もっとかっこいいラベルの作り方が出ているのですが、勇み足でラベル用紙をまとめ買いしてしまったので、うちの分は「モノクロちょっとはみ出しラベル」で。

最初は、一人で、一枚はがしてはぺったん、していたのですが、５００枚上質紙の束の厚さをみかねて、息子と夫も参加。どんどんスキルがアップして、はがす人一人（夫）は、上の写真のようにして一気に、うちの家宝のセロテープ台に貼り付けて、残りの２人が、下の行の「い」と「う」の間に「３」がくるように（わかる人にしかわからない）、貼り付ける、という工程で、３０分足らずで終了しました。

現在、埼玉県内の、「みんなで決めよう『原発』国民投票」の賛同人は１５０名を越えているそうです。代表のＹ．Ｓ．さんはじめ、賛同人ＭＬには、精鋭が集い、埼玉県内での脱原発・放射線防護等、関連イベントの主催団体に協力をお願いし、チラシ配布や署名活動などを積極的に行なっています。

この運動は、「今ある原発をどうすべきか？　自分達で考えたい、国民投票という直接的方法で国の行く末の決定に参加したい、私達の声を聞いてほしい」というところから始まっています。埼玉県内で、この運動に興味を持っている方は、第２回埼玉県賛同人会議へ、お気軽に参加下さい。寄居町からは、うらわはとても遠いが・・・・

 

日時　　１1月27日（日）ｐｍ2：00～4：00

場所　　さいたま市　市民会館うらわ　403集会室

アクセス　ＪＲ ： 浦和駅西口下車徒歩7分

https://www.shisetsu.city.saitama.jp/Public/PC/shisetsu/407.html

参加費　２００円（主に会場費として）

もう一つ、カタログハウスの「通販生活」秋冬号が、

「みんなで決めよう『原発』国民投票」の特集を組んだことは、ひと月ほど前、ここでも紹介しましたが、

カタログハウスのホームサイトがすごいことになっていて、本誌購読者からの反響もすごかったそうですが、今回は、分単位で署名や賛同人の登録が全国事務局になされているそうです。

トップページ の最初にある動画、あの、大滝秀治さんの声です。ウェブ限定ＣＭです。

「一日も早く原発国民投票を」のページからは、特集の中身の、「原発国民投票のための勉強第一回」の講義が全部読めるようになっています。

うちは、今後、地元の寄居町での活動に力を入れていくのですが（この間、町長にも１冊差し上げた）、そんな時も、この「通販生活」が強い味方。また、まとめて注文します。

追記

この間更新した記事は、

ホームサイトの「晃のページ」に「自動車に、はねられ、田ぬきの、哀れ」というＴＰＰ関係のもの。

「くぬぎの森　起請文　情報交差点」に、「「貪」から「貧」へ～永平寺シンポジウム」という脱原発関係のもの。

後者の、渡辺一枝さんの「一枝通信」を配信していただきはじめました。福島を足しげく訪れている方で、いま私達が一番耳を傾けなくてはならないと思う、「福島のいま」を伝えてくれます。

あと、いま「裸のフクシマ」読んでいます。下は著者たくきよしみつさんの東京新聞に寄せた記事です。クリックすれば読めると思います。

玉ねぎの定植２０１１

ほとんど動かない、当ブログなのに、毎日６０～１００件のアクセスがあるようで、そのほとんどが検索の方のようで。キーワードを見ると、最近は「玉ねぎ」関係が多いようで。

４年も５年も昔の記事を参考にしていただいていては、申し訳ないような気もして、今年のことを書いておこうと。

先週、近隣の若き後継者Ｍくんが来た際に、写真を撮りました。

 

• 
• 
• 

苗床は、黒マルチで太陽熱殺草。１ミリ目合いのネット。ヨトウムシでは、０．６ミリでも入るから。直接産卵とネキリムシは防ごうと。 

品種は、「チャージ」（去年の残り少々）「チャージⅡ」（使いたくなかったけど、チャージが売り切れだったので）「竜王」「ネオアース」「赤玉の極み」です。一昨年と去年やった「フォーカス」はやめました。全部タキイ種苗。が、いい、とは思わないのですが、玉ねぎだけ種苗会社を変える余裕がないのです。近所の種屋でも扱っていない種苗会社のを予約する余裕が。当然「アトン」はやりません。

 今年のポイント（？）は、苗の根っこを、４，５ｃｍで、カットしたこと。乙女の前髪を切るように、ちょきちょきしました。少し、定植のスピードが上がったかな・・・　「半農半パン屋」の息子は、相変わらず、土を入れて植えていますが。

ベットは、去年購入した、高ウネ整形器がついたトラクターで作るので、以前の「原始的」高ウネ作りより楽々ではありますが、マルチは手張り。マルチャーを使って135ｃｍ幅のマルチを張ると、生分解マルチは使わないので、あとあとのマルチはぎが大変。去年の秋は、果菜類の片付けでえらく苦労しました。それで、ずうっと１２０ｃｍのマルチを手張りすることにしているので、今回は7穴の135ｃｍマルチだけど、流れ（？）で手張り。ウネの上の5穴だけ使います。

やっぱり、合理化とか、効率化とか、出来ないうちの体質が、よく現れているでしょうか。

 

昔の記事の中にも、よその方の役立つ知恵が書かれていますので、いちおう、リンクを。

２００７年の記事～ http://bit.ly/rCWdbx

２００６年の記事～http://bit.ly/sIFJXY

埼玉の多品種少量栽培有機農家の技術革新の先頭を切る、Ｍ農場さんの去年の記事も参考になさってください。一朝一夕には、まねできませんが。

2010年11月 : まんぷく農場の農作業日誌 http://bit.ly/uVS1sV

 

 

「たより」１１月２週号アップ他～まずは、米ぬかのこと

「菜園たより」１１月２週号は発行してから、すでに１週間。ここにあります。見出しは、「ぼっちぼっち/「ノラのパン」バザーデビュー/料理メモ～キムチ風味浅漬け/卵不足のおわび」です。

このブログの更新も、３週間近くやっていませんでした。気がついたら、畑作業ノートも半月以上空白で・・・　瞬間的に「足腰立たず」となった夫も、ぼっちぼっちと稼働率を上げ、「野の扉」として、出荷作業と作付け、育苗など、最低限のことはやっていましたが、管理が行き届かないことは多々あり、野菜の出来には、先々まで影響が出そうではあります。

この間、頭の半分を占めていたのは、①放射能汚染に関すること　②国民投票のこと　でした。

 

①に関しては、まずは「米ぬか」のこと。

ひと月ほど前、近所のＪＡの製粉所にいつものように、隣接する無人精米所から出る米ぬかをもらいに行ったら、販売自粛と言われました。

「平成２３年産米から生じる米ぬかの放射性物質測定結果について」http://bit.ly/qsCZaI という文書が農水省から出たのが、１０月１２日。宮城県での検査で、白石市（旧越河村） の米ぬかから、合計６６８Ｂｑ/ｋｇのセシウムが検出されたことについての対処が出ています。

この白石市（旧越河村）の玄米からは、１００Ｂｑ/ｋｇのセシウムが検出されたことが９月にわかっていました。（→http://bit.ly/rsUmp7）

小麦においては、玄麦の放射能値の３倍が、フスマ（外皮と胚芽）の放射能値になる、という「加工係数」が発表されていますが、米については、ずっと「検査中」。うちは、米ぬかを、鶏の飼料や畑の肥料に使うから、早く検査してくれ、と、家畜保健所や農協、県に何度か電話していましたが、「国が・・」ということで先に進まず、結局、宮城県での基準値越えを受けて、「誰がどこの米を精米するかわからない、コイン精米所から出た米ぬかは、販売できない」ということになってしまいました。

早く加工係数を出していれば、そこから類推して、基準値を超えそうな米ぬかが出ることが予想される場合は、早く手を打つことだって出来たはず。９月１６日に、農水省から出された通達　http://bit.ly/oCYJpP には、そういう場合の「適切な管理の周知」が書いてあるのです。

でも、すでに拡散してしまったから、混ざっているかもしれないから、責任取れないから、全部使えないよ、ということになってしまって。

ああ、今年の「タクアン」は、漬けることができるのか。

すでに、①の一つ目で、こんなに長くなってしまい、とうてい、②の最後まで書くことは出来ませんので、とりあえず、もし、この間の活動に興味のある方がいらっしゃいましたら、ホームサイトのほうの、「晃のページ」をご覧下さい。

１０月２３日付けの「品川宣言に思う」

１１月６日付の「農協の不思議・この国の不思議」

をお読みいただけたらと思います。

 

１０月１７日の野菜セット、ほか

フルセット隔週の内容です。

玉ねぎ＝タキイの竜王、長ネギ＝サカタのホワイトスター、さつま芋＝紅東（自家苗）、大根＝タキイの関白（１回目、８月２０日くらい。一緒に蒔いて、早取りしたかった「三太郎」は、早くできなかった。）、人参＝タキイの向陽２号（７月２４日蒔き、一番手、太陽熱殺草やった）、白菜＝カネコ種苗の極意（８月１６日播種、一緒に蒔いた、プチヒリは、定植後のアブラムシでほとんどだめ）、カリフラワー＝タキイのスノープリン（７月２０日播種。新種、葉っぱが小さくて、まとまり良し、スノークラウンより早く取れて、確実か。）サニーレタス＝タキイのサマールージュ、ルッコラ、春菊、キューリ（自然農法センターのバテシラズ。直播、地ばえ）、インゲン＝サカタの王湖（他の品種も試すけど、１５年近く前から、これは、はずせない）、新ショウガ

 

「ほか」につきましては、まず、「菜園たより１０月２週号」アップしてあります。→http://bit.ly/odEe6E

さし絵は、里芋の曼荼羅、照手描く、です。

あと、「くぬぎの森　起請文」の情報交差点に、いくつか。→http://bit.ly/n0nGgv

 

本日１０月２０日の東京新聞は、いくつも大切な記事が載っていて、スキャンするのが大変でした。次の記事ででもまとめようと思うのですが、福島県二本松の農家、菅野さんの発言

「ＴＰＰと原発の問題は、どこか根元でつながっている」

という言葉は、ここに明記したいです。

私なりに、いいかえれば、「誰かを踏みつけにして、成り立つ豊かさを、受け入れるかどうか」という問題になるのではないかと思うのですが。

 

もう一つ、とても役に立つ、労作のサイトを発見しました。

「緑の未来」という団体の 「原発政策における各地方議会の意見書の状況」http://bit.ly/mPQdFl

埼玉県の状況を見ても、６月議会段階で、これだけの地方議会が、エネルギーシフトの意見書を国に提出していたことに、驚くと共に、ちっとも、知らなかった、ということにも驚きます。９月議会では、深谷市議会と坂戸市議会が、同様の意見書を採択しているようです。皆さんも、自分の手が届く、地方議会の動向に、注目、あるいは働きかけをしてみるのはいかがでしょうか。

埼玉の怒り

福島の方々は、「静かに怒りを燃やす東北の鬼」（９・１９さよなら原発集会での、福島・武藤類子さんの言葉。全文は、ここから読めます。http://bit.ly/nrmfvj）となっています。私も、怒りを燃やす「子鬼」くらいにはならなくては、と、思っています。以下長文ですが、よろしければ最後まで読んでください。

先週、うちの今年の小麦（パン用の「ニシノカオリ」の玄麦）の放射能検査の結果が出ました。
もともと、うちでは、放射能汚染の自主検査はやらない方針でした。それは、行政の仕事だろうと。

原発事故直後の埼玉県の検査で、近くの熊谷市のホウレンソウでは暫定基準値すれすれのヨウ素が検出されましたし、牧草の基準値越えもありましたので、５月には、自分達の野菜や土壌を測ってくれ、と、近隣の仲間と寄居町町議会と町長に要望書を提出しました。

http://bit.ly/nboiTZ

結果は、「独自検査は必要ない、もしくは、やるつもりはない」でした。

埼玉県での小麦の検査結果は、ここにまとまっています。

http://bit.ly/riTUm6

これが出るまで、近隣の小麦生産農家は、出荷を止められていました。
うちの畑のある、寄居町自体での検査はないので、うちの麦についても、周辺の値＝１５Ｂｑ～３１Ｂｑ/ｋｇに、近い汚染状況であろうと、推測しました。

その後の経過については、2011/08/04の記事「｢菜園たより」8月1週号アップと、セシウムの拡散」

http://bit.ly/nUxKEG

に書きましたが、肥料も、飼料も、土壌改良材も測らなくては移動も使用もできない、という状態になりました。

小麦は、暫定基準値以下だったが、鶏のエサになる「クズ麦」（ふるい下）の検査結果が出ないから、と、今度は、「クズ麦」の流通が止まりました。結局、クズ麦も小麦の汚染に順ずる値だろうという結果が出て、飼料としての流通は行なわれました。

しかし「クズ麦」の検査が終わっても、「フスマ」の検査はいっこうに行なわれません。「フスマ」は、飼料にも肥料にもなりますし、うちでは自家産小麦の製粉で出たフスマを息子の「ノラのパン」（http://bit.ly/nboiTZ ３・１１以降、ほとんど更新できていませんが）が食品として加工します。

埼玉県や、ふかや農協に、何回か電話をしました。らちはあきません。

結局、９月１３日の農水省の「平成23年産麦に由来するふすま及び麦ぬかの取扱いについて」 http://bit.ly/q7LqHg

というプレスリリースに添付された資料で、「ふすまの放射性セシウムは玄麦の３倍だろう」という記述が出るまで、農協の製粉所から出てくる「ふすま」を移動することもできなかったのです。この資料には、「製粉によって、玄麦のセシウムは、ほぼ半減する」ということも出ていました。

小麦の収穫は６月後半ですが、「枯らす」ために、使い始めるのは、通常秋からです。小麦は、うちでは唯一、事故前から生育していた生産物になりますし、この９月より正式に開業した、息子の「ノラのパン」が、製粉してパンに使う前に、やはり、玄麦の自主検査をしようと決めました。
費用は、１万５０００円（税抜き）です。農協に、これは東電に請求できるのか、聞いたところ、暫定基準値に近い汚染のものを調べる場合は、「風評被害」のため、ということで請求できるかもしれないが、すでに県の検査で大幅に下回っているのだから、無理でしょう、という話でした。

ここでは、この「ふざけた」暫定基準値の話には、深入りするつもりはないのですが、この埼玉県の一覧表

http://bit.ly/nCBXpl

に、暫定基準値以下は、「異常なし」と記してあることには、強く抗議したいです。
「異常」はあるのです。どうしてそれを認めないのだろう。だから、検査も何もかも、後手に回って、結局生産者が苦労しているんだから。

また、事故後半年たって、埼玉県での食品への放射能汚染は、お茶を除いては、「検出せず」となっていて、「検出せず」の連発ですが、その測定の検出下限は、２０Ｂｑ/ｋｇがほとんどであることにも、ひとこと。

近くの仲間と共同出荷している、東京の自然食品店は、「敏感な」消費者に向けて、検出限界１Ｂｑ/ｋｇの検査をしている流通から野菜を取っています。ネットで色々情報を得ている方々だと、【知識】不検出の意味を考えよう http://bit.ly/nGTlZf　にあるように、「不検出」への疑いをもち、より精密な検査を求めるようになるからでしょう。

ということで、うちの小麦は、検出限界１Ｂｑ/ｋｇの検査機関に、依頼しました。結果は、

「ノラのパン」では、玄麦で１５Ｂｑ/ｋｇのセシウムならば、製粉すれば、半分の７～８Ｂｑになるであろう。フスマは、使わない。という結論に達しました。

ここで、怒りは頂点に達するわけです。

病気が出ないように、自家採取の種を温湯消毒し、

http://bit.ly/mQcj3S

一列ずつ播種機で蒔いて、おんぼろコンバインで収穫して、ハウスに広げて天日干しして、手回しの唐箕でごみを飛ばして、やっと袋詰めして、日の目を見るはずだったのに。

近所のＪＡ製粉所のおじさんと仲良くして、製粉の時に出る「フスマ」ももらって、色々加減して、「ノラのパン」では「全粒粉」としてパンに加工していた、うちの小麦の「フスマ」が、放射能に汚染されたから、使えないのです。無農薬だから、安心して使えて食べてもらえるはずだった、一物全体食なのに。

それは、収量のほぼ４分の一になります。

パンのバリエイションとしても、全粒粉が使えるかどうかは大きいです。香り、色、食感、栄養価、などなど、全体として小麦をパンに使えるかどうかは、大変大きいことなのです。それを、奪われました。

小麦を作ること自体、うちのような、零細農家にとっては、負担が大きく、「道楽」の域に入ることです。それを、新規就農後、２０年近く細々と続けてきて、思いがけず、息子が生かしてくれることになったところなのに。

わかっています。もっと、怒りを感じている、生産者がここそこにいることを。
だから、「静かに怒る子鬼」に、なりましょう。「大鬼」の痛み、苦難を想像しましょう。
大地を汚された、民の怒りを、正当に、主張したいと思います。今、より深い被曝を続けている人々への想像と共に。

「菜園たより」９月３週号アップとカマキリ

９月３週号の見出しは、

「秋を楽しむ、とっておきの秘けつ　/　東方より、三美人来たる　/　＜料理メモ＞　～オクラのわさび醤油漬～　」です。

写真は、前記事に出してしまったので、今回は、これです。クリックしてみてください。

台風前です。ここのところ、三尺ササゲやキュウリを収穫していると、スズメバチがよく旋回していまして、ちょっと怖かったのです。３０度を越える日が続いていましたので、７時を過ぎる頃には、不気味な羽音に脅かされていました。

「たかのす・くぬぎの森・広場」のブルーべりー園も、天候不順の上に、スズメバチが多くて、早めに閉園してしまったほどです。

この日も、キュウリを収穫している私の周りで、エサを探しているのか、花の蜜を吸いに来ているのか、ブンブンしつこく飛んでいましたが、ふっと視界の隅で、カマキリに捕らえられてしまったのです。おなかの大きなメスカマキリが、しっかりと前足で抱え込んで、スズメバチはちょっともがいていましたが、きっと卵の栄養になったことでしょう。

レンズの曇った、携帯のカメラで撮りました。

昨日は、カゴを一つ一つゴミ袋に包んで、二人がかりで配達に行きました。夕方は、雨で、田んぼの水面と道がほとんど同じになるくらいでしたが、今朝は畑の水もすっかり引いて、きれいな秋の空です。三尺ササゲが、支柱ごと、半分つぶれてしまったのが、被害といえば被害です。

ハーフセット、「測ることと食べること」、町議会要望書、「くぬぎの森」

やはり、気分を変えるには、写真、です。

• 
• 
• 

★ 一枚目は、１４日のハーフセットです。

まだ、キャベツは全員分はとれません。ジャガイモ「レッドムーン」は、これで、おしまい。黄緑色のズッキーニは、いわゆる朝鮮ズッキーニ。（これは、タキイの「リッチーナ」）　玉ねぎは、中生のタキイの「竜王」。小松菜は、サカタの「きよすみ」（暑い時期はゆっくり育つものを。タキイの新商品「金光菜」もいい感じ）　三尺ササゲ（暑さに強い。去年は、シンクイ虫とカメムシで、ほとんど取れなかったが、今年はまあまあとれて、助かっている）　オクラ（赤いのも、ちょっと。ゆでると、色あせする）　キュウリ（多難を乗り越え、ほどほどとれている）　ナス（３種あり）

あと、もち札は、落花生、最後の枝豆、おろし大根、かぼちゃ３種、ネギ類、ニガウリ少々、夏の葉物の残り、ピーマン・シシトウ・万願寺、くらいでしょうか。京菜、チンゲンサイの２回目もありますか。今年は露地トマトが絶不調だったから。

★２枚目の写真は、娘と、先日遊びに来た友人２人。一人は、農学部。一人は、娘と同じ「文人（文化人類学）」専攻で、スローフードのフィールドワークをやっている。忙しい中、ちょっといろいろ話せてよかった。例によって、晃が畑を案内して、落花生の掘り取りやネットの土かけをやってもらったようです。いい子達だったあ。

★３枚目が、地元寄居町で集めた「みんなで決めよう「原発」国民投票」http://kokumintohyo.com/の署名です。自分達の畑のある２地区のほぼ全世帯を回った、晃の成果、でしょうか。

 

ということで、全然、タイトルの中身に入っていけません。

寄居町町議会に９月６日に提出した、「寄居町を耕す人の会」の要望書は、

名簿なし寄居町の自然エネルギー推進宣言生産者要望書

 

です。日高市の宣言や、寄居町で地道な活動を続けて、ずうっと町政への働きかけをしている方々のアドヴァイスをいただいて、先輩農家や仲間と作成しました。

 

「くぬぎの森　起請文」http://nonotobira.typepad.jp/kunugi/

につきましては、以前一度ここで紹介しましたが、もう少し、わかりやすく（？）図解などもしましたし、「情報交差点」と称して少し記事も追加しましたので、よろしければ、アクセスしてください。

９・１１行動の一環で、経産省を人間の鎖で繋いだことは、お聞き及びの方も多いかと思いますが、その後、若者達が、ハンストをしています。

 将来を想うハンガーストライキ http://bit.ly/pu4Jys

この若者達の「声明文」が、「くぬぎの森　起請文」に、実に似通っているのに、驚くとともに、やはり、「生存の危機にさらされている無数の命の叫び声のようなもの」（赤坂憲雄氏　2011.910　朝日新聞　茨城のほりぐち農園さんのブログより）が、日本全国で立ち上がってきている、と思うわけです。

是非一歩前に進みたいし、前に進む人々の動きを共有したい、と思うわけで。

埼玉県では、日高市の運動を進めているＫさんが「つながろう！さいたまメーリングリスト」を立ち上げてくれて、少しずつ情報を共有していっています。このメーリングリストへの参加については、私か、有機種子の「たねの森」さん、に尋ねてください。

「測ることと食べること」については、また、別記事を書きたいと思います。