ｎｅｗ「菜園・野の扉ワンダーランド」

｢菜園たより」8月1週号アップと、セシウムの拡散

８月１週号の見出しは、「・・・・・　/　｢ノラのパン」小屋もうすぐ完成　/　セシウムの循環」です。

夏草を押し返しつつ、種をまいています。

 

★「セシウムの循環」について

ブログの前の記事にも書きましたが、7月25日の農水省からの、

「高濃度の放射性セシウムが含まれる可能性のある堆肥等の施用・生産・流通の自粛について」
http://bit.ly/qf1s8q

から1週間しても、うちには、何の知らせも来ないので、埼玉県と、ＪＡふかやに、8月1日に電話で問い合わせました。県の方は、販売業者への通知は出したとのことで、ホームセンターなどの店頭から、腐葉土などは撤去されていたようです。

ＪＡの方は、まだ、何も動いてないようでした。

長野の知人には、先週自粛の通知が来たとのことで、それは、

「農水省生産局農業環境対策課有機農業推進班＞有機農業参入促進協議会事務局 （自然農法国際研究開発センター農業試験場）＞長野有機農研」

だったそうです。この近隣の有機農家は、一部農協の組合員（うちも）ですが、どの｢有機系」の組織にも属していないので、こういうルートからははずれていました。

 

そして、気がつくと、8月1日付けで、農水省から、

「放射性セシウムを含む肥料・土壌改良資材・培土及び飼料の暫定許容値の設定について」

http://bit.ly/qAtNE8

が出ていました。前の通達と異なり、あて先が、「都道府県知事 殿」となっています。

「今般の措置（暫定基準値＝肥料・土壌改良資材・培土中に含まれることが許容される最大値は、400ベクレル/kg（製品重量））に伴い、利用できない堆肥原料、堆肥、飼料原料、飼料等が大量に発生することが予測されます。」ということで、このセシウムの循環の影響の大きさが、これから、徐々に明らかになっていくようです。

通達は、全ての農業者が、すみずみまで、よく読まなくてはならないものだと思います。

人間の食べ物も、家畜の食べ物も、畑の食べ物も、みんな、「はかる」ことが要求される、ＳＦみたいな世界になりつつあります。

 

＜追記＞

★米の放射性物質調査の基本的考え方について

http://bit.ly/ppYTao

調査対象区域が、広大。東北、関東、新潟、長野、静岡で、農地土壌中のセシウム濃度が、キロ1000Bq以上、空間線量が、四捨五入して、０．１マイクロシーベルト毎時を超える地域。

～ほんとうにやりきれるのか・・・

★農水省[総合モニタリング計画](8/2モニタリング調整会議決定)

http://bit.ly/pdY0Dq

「４）農地土壌、林野、牧草のモニタリング計画＜農地土壌モニタリング＞ ・農地土壌については、広域での放射性物質の濃度分布の状況を把握するため、福島県及び周辺県を対象とする約 500 地点の土壌の分析結果等を基に「農地土壌中の放射性物質濃度分布図」を 8 月を目途に作成する。その上で、調査地点数を大幅に拡大して「農地土壌中の放射性物質濃度分布図」を更新（精緻化）する。〔6 月～8 月／１回、8 月～12 月／１回〕（農林水産省」

～晃が、5月段階で一人で叫んでいた、「地図を」が、形になる。

 

「たより」アップと夏野菜と原発

「菜園たより」７月２週号

の見出しは、「梅雨明け　/　くぬぎの森広場のブルーベリー園、１６日(土)から　/　今年の夏野菜」です。

あの、１００年に一度の夏の直後に、こんな夏が来るとは。６月下旬の暑さは、５０年に一度のものだったらしいし。いったい、猛暑日が、すでに何日か。熊谷で調べると、９日。３３～３４度台も含めると、２倍の１８日。

去年の７月より、確実に暑い。これまでのところ、去年の８月より、暑い、と思う。

 

さて、紙版には載せませんでしたが、夏野菜の写真をいくつか載せました。以下一覧のミニ写真はクリックすると大きくなります。

 

 

• 
• 
• 
• 

１枚目は、夏の葉物３種（モロヘイア、ツルムラサキ、エンツァイ）です。何年も前から、虫除けのネットをかけることを試みてきましたが、へたにかけると、アブラムシを増殖させたり、それではがすと、やはり虫の息、とかを繰り返し、去年は放棄したところ、ひどい目を見て、今年は完全防護しており、収穫のたびに開閉しております。１列栽培は今年初。２１０ｃｍ幅のネットで。

２枚目が、ハウスのシンディー・スウィート（サカタのタネ）です。収量少ない、と書きましたが、どれだけ少ないかというと、シンディー・オレンジと合わせて、４０本あまりの２本立てで、今が最盛期と思うのですが、１日３キロだけ。でも、全て良品だし。量を減らして、皆さまに一度は入るようにと。

タバコ蛾の幼虫、昨日は、この２０ｍ余りの３列のトマトで、５０匹以上捕殺しました。たいてい、まだ小さい。「カチカチカッチン」の２ｃｍくらいのも１匹いました。面白いことに、赤い「スウィート」より、黄色い「オレンジ」の方を、タバコ蛾が好むようで、｢オレンジ」の６段目、７段目の花は、ほぼ全滅。

３枚目が、ナス。今年は、減らして、３０ｍ３列。それでも、「ナスおじさんする」(という動詞に、わが菜園ではなっています）と、今段階で、収穫時に非常に時間を食っています。

４枚目は、「ナスおじさん」しているのに、ナスの木で、こんなに大きく育っていた「カチカチカッチン」（去年の記事を参考にしてください）です。今日の鶏のおやつに、してしまった・・・

 

ということで、原発については、時間切れです。

が、「みんなで決めよう原発国民会議」で、新方針が出たので、そのご紹介のみ。

私は、先進地区のチラシを、共有させてもらいたいなあ、と思っていたし、夫は、ひそかに、国会議員へのアンケートを｢枷」にする戦略を考えていたので、この新方針には大賛成です。

｢菜園たより」６月５週 号外 アップ

本日よりお客様に配布を始める、号外には、晃の文章と、「みんなで決めよう「原発」国民投票」http://t.co/zKJbCGy の呼びかけを載せました。

この「みんなで決めよう「原発」国民投票」の会の東京での結成総会のニュースが、楽天woman http://t.co/HHaoVWN に載っています。

賛同人の数は、まだ数百人の規模のようですが、それぞれが、足元で広げていく動きをすることが大事かと思っています。晃は、今日先輩百姓に手渡しにいきました。

ちょっとだけ帰省した娘が、深谷シネマで、鎌仲ひとみ監督の「ミツバチの羽音と地球の回転」を見てきて、パンフレットを買ってきたので、ちらちら読みましたが、山口県上関町での原子力発電所建設に反対する、祝島の人たちに対し、推進側が、言うんですね、

「第１次産業じゃあ、食えないでしょう～～～　原発作りましょう～～～～」って。

今も、ぎりぎりのところで、この上関町の原発は止められているみたいですが、当該の町議会は賛成、周辺の自治体の議会は反対決議しているようです。

そうです、自分の言葉をさがさなければ。

 

「菜園たより」６月４週号アップほか

６月４週号の見出しは、

「いつもと違う梅雨　/　｢ノラのパン」工房着工　/　寄居町での放射線量」

です。さし絵は、娘が描いた、｢コスレタスの羽根」（クリックすると大きくなります。）

前号から、２週あいてしまいました。夫の腰が壊れたりしましたし、それでも、「自分の穴を掘り続ける」夫とちょっと口論したり。

国会で不信任案が提出されたり、地下原発議連、なんてモノが出来上がったりして、どうしても、原発の方が命より大事、って人々がわさわさするので、夫は足元から固めようと、「くぬぎの森宣言」とか「ＪＡへの要望書」とか（もう幻となりましたが）を持って、先輩百姓や隣町の知人を訪れたりもしていました。

しかしながら、晃が野良で考えて、４月段階で希求していた「原発国民投票」（詳しくは、長文「野良で考えたこと～福島原発事故以来」をお読みください。）が、こういう形で、動き出している（＝みんなで決めよう｢原発」国民投票のサイト）のを知って、ここに参加することにして、ちょっとひと段落。今は、自分で自分の文章をタイプすることも始めていますので、私はタイピストから解放されそう。

私も、この運動に参加するとともに、「私と原発」（仮題）という長文（？）を書いて自己表明しようと思っています。(長文のほうは、いつになることやら）

｢ノラのパン」工房建設を、「枝分かれした洞窟」に迷い込ませたのも、３・１１大震災と原発事故でした。被災地に向けての思いと、電力事情への心配・・・　パン屋は大電力を使いますから。でも、息子が前を向いて、やることにしましたので、私たちも精一杯の応援をして、やっとここまで。

 

寄居町の放射線調査については、前記事に書きましたが、２０ミリシーベルトの件で、町に意見を送ろうと思っています。

「菜園たより」６月１週号アップほか

６月１週号の見出しは、「久々の満水　/　ツバメの復興　/　町への要望の件」です。

元々は月曜日に作って配布するはずの｢菜園たより」が、このところ水曜日がやっと、という感じで、かろうじて｢隔週」。まったく、すぐ月曜日が来て、すぐ金曜日になってしまう。ぐちを言っても始まらない・・・

それでも５月は大変だった。畑や出荷に並行して、町への放射能汚染調査の要望の件、元研修先の炊き出しボランティアの件（その報告はこちら）、そして、「ノラのパン」の施設の件、夫の「晃のページ」（まだ構成とか手を入れる予定）作成とか、環境直接支払いの件（関東農政局のページと日本有機農業研究会のページ。後者は実際申請を考えている人には大変役に立つと思う）とか、ああ、そして今度は、遺伝子組換えが・・・

ちょっとまえから、ツイッターを始めましたが、情報の流入超過状態をなかなかコントロールできていません。

なかでも、放射能汚染に関する様々な情報にゆすぶられます。

そしてなかでも、給食問題。こんなまとめのサイトが出てきましたが。→

うちが加入している、パルシステム（生協）のこんな記事も見つけました。→ 独自基準を設けない、という勇気ある決断ですが、売上減るだろうなあ。

｢子供は聖域」ではありましょうが、つなぐ言葉のありか、を見つけたい・・・

みんなが｢西日本」のものを、って言い出したら、どうなるんだろう。

遺伝子組換え農作物のパブコメ問題については、近々記事を書きたいと思っています。

 

｢菜園たより」５月３週号アップ

５月３週号の見出しは、「野良に帰る　/　町への要望書　提出」です。

画像は、ソラマメ。実は、９０度回転して使いました。

１月あたまに、購入していたノーブランド｢早生ソラマメ」の種があるのを思い出して、あわてて、５０穴トレイ２枚に蒔いて、育苗ハウスのトンネルで、何とか発芽させて（うちでは、２月末の踏込み温床まで、｢加温」はできない）、２月中旬に、マルチ、穴あき、０．６ミリネットで、定植。

開業した１年目に、収穫（もちろん、秋蒔きでした）できて以来、何度かじたばたしたけど、食することができなかったソラマメ。近所のＭ農場さん（おお、いま、リンクしようとアクセスしたら、同じ話題だ）が去年成功していたのを見て、やってみました。そして、先日、ためし取りして、数粒食べました。香りが、なんともいえない。

自信がなかったので、ネットをはずしてからも、支えもしてやらなかったので、強風でほとんど横倒しになってしまったのですが、こうして、「たより」に写真を載せてしまったってことは、出荷するつもりなんですよね、と、誰に聞いているのでしょう・・・

 

昨晩は、研修先の皆農塾のＳさんに声をかけていただき、、石巻炊き出しボランティアの報告会に、行ってきました。これは、ほんとに、すごい、滅多にできない、この人じゃなければ、この人の力とこの人が集めた力があってはじめてできることだと、思いました。

あと、同じ埼玉の｢ガバレ農場」さんの、報告も、すばらしいものでした。→（ここから、色々読めます。）

ふりかえるに、この無力感はなんだろう・・・

下のドキュメント録画したもの、Ｓさんにお貸しする予定。

ETV特集『ネットワークで作る放射能汚染地図 福島原発事故から2ヶ月』
（youtubeでは、
http://www.youtube.com/watch?v=m-KN6GPX3XQ
から、何本か。
５月２８日（土）午後３時【教育テレビ】で、再放送があるよう）

 

｢菜園たより」５月１週 号外 アップ

昨日６日に、あたふたと作りました。号外です。

なぜ号外かというと、「５月２日、埼玉県は、「牧草の放射性物質モニタリング調査」において、「４月２２日に県内３か所の牧草を採取し、分析を行ったところ、一部の試料で放射性ヨウ素および放射性セシウムの暫定許容値を上回りました。」と発表しました。（県のＨＰの該当ページ）」からです。

野菜セットの出荷日でもあり、連休明けで、やっと県や町に問い合わせできた、ということもあり、牧草調査の表に、「表の単位は、1キロ当たりベクレル（Ｂｑ／ｋｇ）　野菜の暫定規制値は、ヨウ素２０００Ｂｑ／ｋｇセシウム５００Ｂｑ／ｋｇ」という一節もつけ忘れてしまいました。（昨日のお客様、ごめんなさい）

県に問い合わせて初めて、わかったのが、県で「農用地土壌中の放射性セシウムの調査」を行っていたということ。

田んぼの基準に比べて、ずい分低い値で、検出されていました。ちょっと、ほっとしました。福島や、関東圏のほかの地点での値と比較することは、まだできていないので、これから勉強・・・

が、とにかく、埼玉県ではモニタリングの地点の数が少ないので、町を通じて、もっと近場の土壌の検査を要請していくつもりです。

ネット版の「たより」には、埼玉県での｢過去に実施した放射性物質の農畜産物への影響調査」を表にしたものも、載せました。「周辺の群馬県、栃木県、茨城県、千葉県では、３月１８日以降、規制値を上回る放射性物質が野菜から検出されて、出荷自粛、出荷停止になる野菜や地域がたくさんありましたが、現在はほとんどが解除され、関東圏で出荷制限を受けているのはほんの２，３件です。これは、高い値が検出されていた露地の冬越しの野菜から、トンネルやハウスで育った野菜や事故のあと作付けられた野菜に、検査対象が移ってきたからだと思います。」と書いて、載せるつもりで用意したのですが、却下。

放射性物質の人体への影響、という点では、色々な意見があって、よくわかりませんので、寄居町の野菜は一度もモニタリングされていませんが、埼玉県の野菜のこれまでの調査結果を一応参考にしてください、と、お客様には、伝えたいです。

この｢号外」作成にすっかり時間を使ってしまい、夫の「野良で考えたこと」という一文のタイプができておりません。

明日の昼休みにやるつもりです。

 

｢菜園たより」５月１週号アップ

５月１週号 です。

ということで、画像は２つ入りましたが、中身はほとんどありません。

原発事故の後、娘に(勝手に）ひきずられて、ツイッター始めました。色々ネット上の情報の中でぐるぐるして、ブックマークばかり増えるので、整理する手段として。そうしたら、もっと、ぐるぐるすることになってしまい・・・

一番新しいツイートは、「栃木、埼玉の牧草から放射性物質　一部で農水省の基準値超」のニュースのこと。

あと、勝手におっかけしている、東大の人のこのブログの記事から、色々網羅されたスライドのファイルにリンクが張られています。ざっとみただけですが、｢ホットスポット」の様子と、グリーンピースの作った資料（ここに色々他のもあった、まだ読めていない）が目をひきました。

埼玉県のＨＰを見てみましたが、上記の牧草のことは、まだ載っていません。ＧＷだからでしょうか。「いずれの調査でも、全ての検体で暫定規制値を下回っており、安全性に問題はありません。」といい続けているのですが。

 

「菜園たより」４月３週号アップ

４月３週号の見出しは、「千年に一度の春　/　ヘビは起きた」です。

さし絵は、ニラ、娘によれば「落下する韮」です。力入って、にじんでしまった、残念。

このたよりを書くために、埼玉の野菜の放射線汚染の状況を調べたのですが、却下されましたので、別記事にしようと思っています。

「菜園たより」４月１週号アップ

４月１週号の見出しは、「霧の中で　/　定点　/　ノラのパン　/　おわび」です。

さし絵を描いた娘は、震災後１６日に帰ってきて、ガスの復旧が間近いとのことで、昨日２９日にまた仙台に戻りました。こっちでスクラップした、震災関係の記事と、お米などを携えて。宮城県への宅配便も、クールや時間指定はできないけれど、ほぼ復旧したようなので、野菜もすぐ送れます。知人のところへも、土曜日に出して、日曜日の昼には届いていました。

息子の｢ノラのパン」では、計画停電の予定が入っていると、前倒しで準備しています。で、その日になって中止とわかったり。振り回されています。色々な業種の方々が、大変苦労なさっているでしょう。そして、通勤通学や、家庭を守っている方々も。

 

私の方は、｢霧」の中で、目を凝らそうと、農水省のポータルサイトなどつついてみても、やはり、結局のところどうなのか、は、素人にはわかりません。

有機農業ニュースクリップの方の情報で、フランス放射線防護原子力安全研究所（ＩＲＳＮ）が、放射能拡散シュ
ミレーションを含めた日本語の解説ページを公開した、ということで、見てみましたが・・・　こういうの、上記サイトからリンクされた中に、日本のもあったような気がしますが。だから、なんなのか、が、はっきりしない。

信頼できる情報を、と、原子力資料情報室にいってみても、動画の見方が分からなくて、うろうろ。ここで見ることができそうなので、あとで。なにか、わかるかなあ。原子炉の構造とかの話ばかりかなあ。

昨日は、福島の、この記事。　つらい話です。